帰宅してネットラジオのメタルチャンネルを聴いていたらJapanische Kampfhoerspiele（直訳すると「日本の戦うラジオドラマ」）というバンドの曲が流れてギョッとした。 "Verrat Am Metal"はこれまた直訳すると「メタルへの裏切り」。裏切っちゃダメだろう。…

ワタクシ基本は自転車通勤だが、やはり雨風にさらされる自転車という特性上、あるいは片道10kmという決して遠くはないが近いとも言えない距離のため、毎日自転車通勤するのはちとツライ。というわけで平均すると自転車で通勤するのは週に2〜3日といったとこ…